83rd Infantry Division « Thunderbolt » Walk – 2017

Le samedi 7 janvier 2017, nos membres ont, comme chaque année, participé à la marche commémorative en l’honneur de la 83rd Infantry Division, au départ de Bihain (Vielsalm). Et comme chaque année encore, nous nous sommes rassemblés avec des amis d’autres associations (BLHA, The Varans, 26th « Yankees » Division Luxembourg) sous la même bannière pour honorer les hommes s’étant battu pour libérer le village de Bihain, le 11 janvier 1945.

Les chutes de neige importantes des jours précédents ont permis de nous plonger dans l’ambiance de janvier 1945, et très rapidement, les marcheurs purent se rendre compte de la difficulté de progresser dans 30 centimètres de neige ! Mais la beauté des paysages fit rapidement oublier toute difficulté, et l’effort physique à accomplir a effacé le froid glacial, mais sec.

Une très belle édition grâce à la météo, mais aussi et surtout grâce à l’équipe présente, rassemblant Flamands, Wallons et Luxembourgeois !

Saturday January 7th, 2017, our members took part to the annual commemorative walk dedicated to the 83rd Infantry Division, starting at Bihain (Vielsalm). And like every year, we gathered with friends from other associations (BLHA, The Varans, 26th « Yankees » Division Luxembourg) and we all sewn the same patch to honor the men who fought to liberate the hamlet of Bihain, on January 11th, 1945.

Important snowfalls of previous days allowed us to feel the atmosphere of January 1945, and soon, walkers could realize how difficult it was to progress through 12 inches of snow ! But the lovely countryside made us rapidly forget any difficulty, and the physical effort erased the freezing but dry cold. 

A very nice edition thank to the weather, but specially thank to the team that were gathered, along with Flemish, Walloon and Luxembourgers ! 

New Website !

Bonjour et bienvenue sur notre nouveau site tout neuf. Ce 27 janvier s’est déroulée l’Assemblée Générale de notre association. Un membre a intégré le comité comme responsable des relations publiques. Il travaillera désormais sur la mise à jour régulière de ce site Internet qui,  nous le savons, souffre du peu d’activité. Bienvenu donc à Gaëtan, jeune membre et déjà bien impliqué dans la vie associative !

Notre prochaine activité sera la marche de la 82nd Airborne, le 18 février prochain, au départ du village de Goronne ! A bientôt !

Hello and welome on our brand new website. This past 27 January took place the General Meeting of our association. A member entered the Committee as Public Relations officer. Therefore, he will regularly work on updating this website that, we admit it, suffered a lack of activity. Welcome to Gaëtan, young member and already involved in the association’s life !

Our next activity will be the 82nd Airborne Division walk, on February 18th, starting from the hamlet of Goronne ! See you later !